درباره این نظر که همه باید بتوانند انگلیسی صحبت کنند (). چگونه به انگلیسی بگوییم؟ آیا جایگزینی برای انگلیسی به عنوان یک زبان جهانی وجود دارد؟

معانی بیشتر کلمه و ترجمه APPEAR از انگلیسی به روسی در لغت نامه های انگلیسی-روسی.
چیست و ترجمه APPEAR از روسی به انگلیسی در لغت نامه های روسی-انگلیسی.

معانی بیشتر این کلمه و ترجمه های انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی BE در فرهنگ لغت.

• APPEAR - ظاهر شدن v. بودن؛ ظاهر شدن، پدیدار شدن، آشکار شدن
  فرهنگ لغت روسی-انگلیسی علوم ریاضی
• BE - باش
  فرهنگ لغت انگلیسی روسی-آمریکایی
• TO APPEAR - 1. ظاهر شدن، حاضر شدن. رسمی گزارش؛ (در یک مکان) ثبت نام (در یک مکان); (رسیدن) رسیدن برای بودن...
  فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
• بودن
  فرهنگ لغت زبان آموزان روسی
• TO APPEAR - ظاهر شدن 1. ظاهر شدن، حاضر شدن. رسمی گزارش؛ (در یک مکان) ثبت نام (در یک مکان); (رسیدن) رسیدن...
  فرهنگ لغت اختصارات روسی-انگلیسی Smirnitsky
• BE - v. ظاهر شدن، ظاهر شدن، آمدن بوجود امدن؛ بودن، وجود اشغال یک موقعیت یا مکان؛ به وقوع پیوستن؛ تسخیر، ترسناک
  روسی-انگلیسی Edic
• TO PEAR ناقص است. - به نظر می رسد؛ پادشاه - ظاهر 1) ظاهر، حاضر. گزارش؛ ثبت نام (در یک مکان)؛ رسیدن...
  فرهنگ لغت کوتاه روسی-انگلیسی واژگان عمومی
• BE - تشکیل می دهند
  فرهنگ لغت حقوقی روسی-انگلیسی
• برای ظاهر شدن - همچنین ببینید. اگر او باشد؛ حاضر. اعداد 235 و 238 نشان دهنده (یا هستند) …
  فرهنگ لغت مترجم علمی و فنی روسی به انگلیسی
• BE - ببینید جایگزینی امکان پذیر است. مانع اصلی جلوگیری از... وظیفه اصلی... به این معنا که؛ syn. ...
  فرهنگ لغت روسی-انگلیسی اصطلاحات فضانوردی
• TO PEAR ناقص است. - به طور کامل ظاهر شود - برگرد 1) ظاهر شدن، ارائه گزارش ثبت (در مکانی) رسیدن (رسیدن) نوبت ...
  
• TO BE - ظاهر شدن ظاهر شدن؛ حاضر شدن
  فرهنگ لغت روسی به انگلیسی سقراط
• صبر کن
  
• حضور پیدا کنید - 1) بردن (کسی) به طبقه بالا وقتی پزشک آمد او را نشان دهید. ≈ وقتی دکتر رسید طبقه بالا را نشان دهید. 2) شناسایی ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• گزارش - 1. اسم. 1) الف) گزارش، گزارش، گزارش، گزارش، پیام. داستان، شرح رویدادها برای تایید یک گزارش ≈ تایید یک پیام به ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• حال - من 1. اسم. 1) لحظه فعلی؛ حال زمان حال در حال حاضر ≈ در این زمان تا زمان حال ≈ تا ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• پیشنهاد - 1. اسم. 1) پیشنهاد ارائه پیشنهاد ≈ ارائه پیشنهاد برای پذیرش، موافقت با پیشنهاد ≈ پذیرش پیشنهاد به ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• EVENTUATE - چ. 1) پایان، یک نتیجه; نتیجه؛ پایان (خوب یا بد) بحران نتیجه مطلوبی داشت. ≈ بحران موفقیت آمیز است...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• پیش فرض - 1. اسم. 1) عدم انجام تعهدات، عدم رعایت قوانین Syn: حذف، غفلت 1. 2) امتناع از پرداخت بدهی، عدم پرداخت 3) الف) قانونی. ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• ARISE - ch. گذشته vr. - برخاست، یعنی زمان گذشته. - arisen 1) aise, appear مشکل جدیدی بوجود آمده است. یک مشکل جدید بوجود آمده است. ...
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• ظاهر - چ. 1) ظاهر شدن؛ ظاهر شد او در خواب به او ظاهر شد. - او در مورد او خواب دید. دور ظاهر شدن ≈…
  فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
• نماینده - ناقص. - نماینده حاکمیت - حاضر کردن (کسی/چیزی) 1) (بود) حاضر، پیشنهاد 2) (حال) ارائه مدرک حاضر 3) فقط ناقص. ...
  فرهنگ لغت بزرگ روسی-انگلیسی
• WAIT - 1. اسم. 1) انتظار؛ انتظار طولانی انتظار ≈ انتظار طولانی مدت زیادی منتظر اتوبوس بودیم. ≈…
  فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی

10/11/09, DD
دانستن هر زبانی افق ها و توانایی های فرد را گسترش می دهد. در دنیای مدرن، ندانستن هیچ زبان خارجی مانند ناشنوا یا نابینا بودن است. بنابراین باید چندین زبان را بدانید. آمریکا می خواهد روسی صحبت کند. آمریکا چه ربطی به آن دارد؟ انگلیسی یک زبان بین المللی است. و نه تنها در آمریکا، بلکه مثلاً در استرالیا نیز به آن صحبت می کنند. ناگفته نماند انگلستان.

19/12/09, شورشی بی پروا
برای زندگی عادی در دنیای مدرن، خوب است که انگلیسی را خوب صحبت کنید. حتی اگر فردی از کشور خود به جایی نرود، باز هم قطعا با این زبان مواجه خواهد شد.

19/12/09, XY1
حرف زدن لازم نیست، بلکه باید فهمید. بدون زبان انگلیسی، حتی نمی توانید برای نصب سیستم عامل وارد بایوس شوید.

30/12/09, ریچارد اوکس
من واقعاً معتقدم که همه باید انگلیسی صحبت کنند، حتی اگر نه کاملاً، اما حداقل در سطح پایه. همه چیز در اطراف به زبان انگلیسی است - اینترنت همه به زبان انگلیسی است، گاهی اوقات فیلم ها بدون ترجمه در سرویس های میزبانی فایل ارسال می شوند. کسی که این زبان بین المللی را نمی داند تقریباً به همان اندازه رقت انگیز به نظر می رسد که روسی نمی داند. از این گذشته ، بیهوده نیست که آنها آن را در مدارس آموزش می دهند (عجیب است که شخص دیگری در حال یادگیری آلمانی است - نیازی به این زبان نیست ، برای بسیاری از ما در زندگی مفید نخواهد بود). از این گذشته ، هر یک از ما احتمالاً قصد داریم در آینده حداقل یک بار در زندگی خود به خارج از کشور برود - و چگونه می خواهد در آنجا ارتباط برقرار کند ، شخصی که انگلیسی نمی داند؟

28/01/10, وستن
زیرا یکی از رایج ترین زبان ها در اکثر کشورهای متمدن است. یادگیری همه زبان های دنیا غیرممکن است، بنابراین باید زبانی را به خوبی بدانید که در همه جا قابل درک باشد. و این همان چیزی است که امروز انگلیسی است. شاید روزی با چینی جایگزین شود. اما اکنون زبان انگلیسی فراتر از رقابت در غرب است، جایی که مردم، اگر به آن مسلط نباشند، حداقل می توانند در سطح روزمره ارتباط برقرار کنند. بنابراین، شما باید انگلیسی را مانند جدول ضرب یاد بگیرید.

06/02/10, سرترالینا
زبان بین المللی. و بس. اگر می خواهید در زندگی به چیزی برسید، بدون دانستن زبان انگلیسی نمی توانید انجام دهید.

06/12/10, JilldeRe
همه افراد، مثلاً سرایدار یا ماشین ظرفشویی، احتمالاً به آن نیاز ندارند، اما فردی که برای چیزی در زندگی تلاش می کند باید انگلیسی صحبت کند، زیرا بسیاری از سایت های بین المللی انگلیسی زبان اطلاعات مفیدی در مورد انواع مختلف فعالیت های انسانی ارائه می دهند. یا باستان شناسی، و با محروم کردن خود از این اطلاعات، فرد نمی تواند در یک زمینه خاص متخصص شود.

15/12/10, سوگینتو 88
خوب، چون در حال حاضر مهم ترین زبان جهان است، قبل از اینکه فرانسه با آلمانی باشد، چه کاری می توانید انجام دهید، دنیا دائما در حال تغییر است، فقط امیدوارم هرگز مجبور نباشم چینی یا عربی یاد بگیرم). و آنچه من دوست دارم این است که اگر دانش اجباری در جایی مورد نیاز باشد، گاوهای روسی ما تقریباً به طور کامل حذف می شوند. به عنوان مثال، بازی های آنلاین، سرورهای اروپایی و آمریکایی را در برابر روسی در نظر بگیرید - این فقط بهشت ​​و زمین است. کمک و کمک متقابل وجود دارد، گاهی اوقات کاملاً بی‌علاقه، اما در راشکین هزاران ردنک و گوپات وجود دارد که نمایش‌های ابدی «آیا به من احترام می‌گذاری؟» سازمان‌دهی می‌کنند. و "pvp یا pissed؟"، که به دلیل آن بازی دیگر سرگرم کننده نیست، هیچ ربات و انجماد ابدی وجود ندارد. دانستن یک زبان هرگز به کسی آسیب نرسانده است، فقط مفید بوده است. اگر پساب جامعه نتواند بر آن مسلط شود، این بدان معنا نیست که اصلاً ارزش مطالعه ندارد.

05/08/11, الکسی 3233
درست است، زیرا جهانی شدن جهان در حال انجام است و اتحاد جماهیر شوروی 20 سال پیش فروپاشید و نیاز به دانش زبان های خارجی به وجود آمد، بدون آنها اکنون نمی توانید به جایی بروید.

05/08/11, آندرون91
خوب، من فکر نمی‌کنم لازم باشد که بتوانیم انگلیسی را روان صحبت کنیم، اما در عصر جامعه اطلاعاتی حداقل باید بتواند آنچه را که به زبان انگلیسی نوشته شده است بخواند و کم و بیش بفهمد. زیرا انگلیسی زبان فناوری اطلاعات است. حتی یک شوخی وجود دارد: "چطور توانستی به این سرعت انگلیسی یاد بگیری؟" - "هیچ چیز پیچیده ای نیست، آنها همه کلمات را از C++ گرفته اند."

26/04/12, رولامان
در دانمارک، جایی که من اغلب به آن سفر می کنم، همه انگلیسی صحبت می کنند. کاملاً همه چیز، حتی خانم های نظافتچی. اما دانش هر کسی متفاوت است. من معتقدم که یک کشور مدرن باید انگلیسی بداند. ما بدون دانش زبان بین المللی که در حال حاضر انگلیسی است، هیچ مدرن سازی انجام نمی دهیم. حداقل، یک مهندس یا مدیر بدون دانش انگلیسی در حال حاضر به سادگی مورد نیاز نیست.

10/11/12, فریا
خب، البته، همه نباید... رابل ها ممکن است آموزش ندهند، نیازی به آن ندارند: D

21/02/13, ماموران پست
وسترنر: "امروزه، توانایی صحبت کردن به زبان انگلیسی تقریباً مانند خواندن و نوشتن است." دانستن زبان انگلیسی و توانایی کار با کامپیوتر از نشانه های یک فرد تحصیل کرده و با فرهنگ است. در روزگاران قدیم، در قرن نوزدهم، همه مردم شریف لاتین را می دانستند. - فرانسوی، و اکنون انگلیسی نه تنها بین المللی، بلکه در سراسر جهان تبدیل شده است. فرض کنید، اگر در سال 1912 بازرگانان آلمانی و ایتالیایی ملاقات می کردند، اما آنها به زبان فرانسوی صحبت می کردند. و امروز - به احتمال زیاد به زبان انگلیسی. وقتی این را در یکی از انجمن های گردشگری نوشتم، مورد انتقاد شدید قرار گرفتم، همانطور که اغلب در اوکراین اتفاق می افتد. با این حال، یادگیری زبان انگلیسی در سطح مکالمه چندان دشوار نیست. حتی فروشندگان سوغات در پاریس (عرب ها، آسیایی ها و آفریقایی ها) به چندین زبان صحبت می کنند. پس چرا بقیه حداقل یکی را یاد نمی گیریم؟

13/03/13, مبارز برای جهان
من هم با این نظر موافقم. امروزه زبان انگلیسی در همه جا مورد نیاز است. امروزه برای به دست آوردن یک شغل معتبر، زبان انگلیسی یک امر ضروری است. اوه حرف بزن - پس این اول از همه! اگر حرف نمی زنی، به جهنم با چنین «دانشی»! در مصاحبه با شرکت‌های خارجی یا شرکت‌های بزرگ، اگر حتی چند کلمه اشتباه بگویید، شما را چهار دست و پا برمی‌گردانند. خارج از کشور - انگلیسی، شرکت های خارجی - انگلیسی، رشد شغلی - دوباره انگلیسی! و سپس، بهانه هایی مانند: "چرا لعنتی به این انگلیسی نیاز دارم، من با "تمیز کردن توالت" خوب هستم، یک ویلا به من می آید (البته اگر وجود داشته باشد)، برای من مناسب است که در چهار نفر بنشینم. درها»... معنی ندارد می گویند! این‌ها فقط بهانه‌های «ترجمه‌شده» هستند، مانند: «من نمی‌خواهم انگلیسی یاد بگیرم، دوست ندارم با آن صحبت کنم، من گیج‌ام!»

18/08/13, ماموران پست
آره. همه باید بتوانند انگلیسی صحبت کنند. و همچنین انگلیسی را با گوش بخوانید، بنویسید و بفهمید. من هرگز به یک کشور انگلیسی زبان نرفته ام، اما این باعث نشد که من انگلیسی را به درستی یاد بگیرم. من واقعا دوست دارم دوستانم را که در انجمن ها زبان یاد نمی گیرند ترول کنم. یکی از احمق ها در تورپراودا به خود می بالید که گرجی و لتونی را یاد گرفته است، اما انگلیسی نمی داند. پس از چنین اظهاراتی چه کسی او را باهوش خواهد خواند؟

17/09/13, امضا کنید
البته که باید. این یک زبان بین المللی است، گسترده ترین زبان در جهان، و بدون آن شما مانند بدون دست هستید اگر می خواهید در این دنیا زندگی کنید. او آسان برای یادگیری و بسیار خوش تیپ است.

01/08/14, جین لاست
نه، در حالت ایده آل، البته من خودم حداقل تا پنج سال دیگر با این انگلیسی دست و پنجه نرم خواهم کرد؛) انگلیسی زبان ارتباطات بین المللی است، حداقل در سطح پایه، همه باید دانش اولیه گرامر نه چندان پیچیده را داشته باشند. بیخود نیست که انگلیسی بین المللی شده است، زیرا بسیار ساده تر از همه زبان های دیگر است. درست است، من فکر می کنم هنوز کمی مشکل وجود دارد - در تلفظ، این جهنم است: (این که آیا این زبان "تند و زننده" است به شما بستگی دارد، با چه لحنی صحبت می کنید، به نظر شما اینگونه خواهد بود.

ساخت های نحوی زبان انگلیسی،
تسلط بر گفتار شفاهی دشوار است

بدون صحبت کردن به زبان انگلیسی به زبان انگلیسی، یافتن معادل‌هایی برای عبارات روسی ساده و پرکاربرد مانند «دارم»، «سرما هستم»، «به من گفته شد»، «از من خواسته شد» و غیره دشوار باشد. حتی اگر اشکال صرف فعل have را بدانید، قوانین تشکیل جملات غیرشخصی و اشکال مفعول را بدانید.
مثلا:

1. هنگامی که با جمله "من یک کتاب دارم" در انگلیسی، دانش آموزان اغلب آن را به جای "کتاب دارم" ترجمه می کنند: "من کتاب دارم". بنابراین، هنگامی که آنها شروع به صحبت کردن به انگلیسی می کنند، شکل ساده و آشنا "من دارم" همیشه توسط آنها معادل عبارت "دارم" در روسی شناخته نمی شود.

2. یک میز در اتاق وجود دارد. در شهر من مغازه های زیادی وجود دارد. دانش‌آموزان با فراموش کردن ساختاری که وجود دارد، اغلب چنین جملاتی را به سادگی ترجمه می‌کنند. در شهر من مغازه های زیادی وجود دارد. آن وقت درست است که بگوییم یک میز در اتاق است. در شهر من مغازه های زیادی وجود دارد. ترتیب کلمات نیز مشکل ایجاد می کند: در یک جمله روسی ابتدا می گوییم "who/what"، سپس "where is" و در انگلیسی ابتدا "where" و سپس "who/what".

3. پیشنهادات غیر شخصی.

الف) جملات تک ترم در روسی مانند: سرد. زمستان. در زبان انگلیسی جملات کامل با غیر شخصی وجود دارد آی تی: سرده. زمستان است. این ساختار هنگام بررسی موضوع "آب و هوا و فصول" راحت است، زیرا جملات غیرشخصی اغلب هنگام توصیف آب و هوا و پدیده های طبیعی استفاده می شود.

در اینجا باید به ترکیبات فعل روسی مانند: در زمستان برف می آید نیز توجه کنید. در پاییز اغلب باران می بارد که در انگلیسی نیز با جملات کامل با ضمیر غیرشخصی مطابقت دارد. آی تی: در زمستان برف می بارد. اغلب در پاییز باران می بارد. علاوه بر این، در زبان روسی هیچ افعالی وجود ندارد که مفهوم "برو + باران / برف (به برف، به باران)" را در یک کلمه ترکیب کند، بنابراین، دانش آموزان اغلب از فعل "برو" با جملاتی مانند قیاس استفاده می کنند مثلا من به مدرسه می روم که البته درست نیست.

ب) به سؤال «ساعت چند است؟» ما به عنوان مثال، "ساعت پنج" پاسخ می دهیم. در زبان انگلیسی در این مورد نیز معادل یک جمله کامل با یک غیرشخصی است آی تی: ساعت 5 است.

ج) نوع دیگری از جملات غیرشخصی در انگلیسی وجود دارد: عجیب است، حیف است، و غیره. به عنوان مثال: عجیب است که او بدون خداحافظی رفت. یا: از دست دادن این فرصت بد است. در زبان روسی، چنین جملات غیرشخصی با جملات تک ترمی با یک صفت کوتاه مطابقت دارد، به عنوان مثال، عجیب. حیف شد. تفاوت جملات غیرشخصی انگلیسی با جملات غیرشخصی نوع فوق (سرد است، زمستان است) این است که معنی کاملی ندارند و همیشه یا یک بند فرعی اضافی یا یک عبارت مصدر دنبال می شوند.
در زمان گذشته، بازتولید تمام ساختارهای غیرشخصی آسان تر است، زیرا فعل copula در زبان روسی ظاهر می شود: سرد بود. سرد بود. زمستان بود. زمستان بود. ساعت 5 بود که رفتم بیرون ساعت پنج بود که رفتم بیرون.

4. در زبان روسی یک ساخت منحصر به فرد متشکل از یک صفت کوتاه با یک مفعول غیرمستقیم وجود دارد که معنای موضوع عمل را دارد. به عنوان مثال: من سردم است. او شرمنده شد. آنها راضی هستند. در زبان انگلیسی معادل این ساخت جملات شخصی با محمول اسمی مرکب است. من سردم شده شرمنده نیست آنها راضی هستند.

5. جملات شخصی نامعین در زبان گفتاری روسی گسترده است. اما یافتن معادل آنها در زبان انگلیسی اغلب مشکلات قابل توجهی را به همراه دارد.

الف) در بسیاری از موارد، چنین معادل هایی ساخت فعل در صدای مفعول هستند. عبارات روسی مانند «از من پرسیده شد» و «به من گفته شد» در زبان انگلیسی با ساختار شخصی که از من پرسیده شد و به من گفته شد مطابقت دارد. جملات شخصی نامشخص با مفعول اضافه مانند «آنها برای من فرستادند» در انگلیسی با استفاده از ساختارهای غیرفعال مانند I was send for منتقل می شوند. توجه داشته باشید که در اینجا حرف اضافه ای که مفعول را کنترل می کند همیشه بعد از فعل می آید.

ب) در جملات یک نفره شخصی نامشخص در زبان روسی مانند: آنها می گویند، گزارش، باور، و غیره، موضوع فقط ضمنی است، اما در جملات انگلیسی مربوطه باید یک موضوع به طور رسمی بیان شود - ضمیر آن: گفته می شود. گزارش شده است. اعتقاد بر این است.

ج) ساخت های شخصی مجهول با ضمیر یک.
مقایسه چنین ساختارهایی با جملات وجهی شخصی مفید است. مثلاً: باید به موقع سر درس بیاید و: باید به موقع به درس بیایم. لازم به ذکر است که جملات مجهول-شخصی با ضمیر یک به عنوان فاعل تنها زمانی استفاده می شوند که جمله دارای فعل معین باشد. مقایسه کنید: Оne сан сау (می توان گفت)، و: گفته می شود (می گویند).